Sikke en skøn souvenir fra det tyvende århundrede.
Još jedan simpatièni suvenir iz 20-tog veka.
Det har været en skøn aften.
Veèeras sam se jako dobro provela.
Det ville være en skøn afveksling fra de revisionstumper, du sender.
To bi bio lep odmor od onog smaranja sa pufnicama od raèunovoða.
Du er en skøn pige, jeg kan lide dig, men hold lige kæft.
Ti si vrlo dobra devojka i jako si mi draga, ali sad zaèepi.
Jeg har lige læst en skøn historie om en bønnestage, en kæmpe...
Proèitala sam divnu prièu o stabljici pasulja, èudovištu...
Der ligger en skøn klub bag Berwick Street.
U ulici Bervik je sjajan mali klub.
Jeg har tænkt på en skøn gave til dig.
Sjetio sam se divnog dara za tebe.
Vi havde en skøn plan om at knække dig, Jack.
Имали смо тако диван план да те сломимо, Џек.
Og derfor er der ingen grund til at stoppe det venner, hør her, jeg kender en skøn Albansk restaurant som jeg er kommet til i flere år.
I nema razloga da se završi. Društvo, poznajem odlièan Albanski restoran u koji idem godinama.
Det er en skøn dag til familieskovtur.
Predivan je dan za obiteljski piknik.
Det var en skøn ting, at fortælle din søn.
To je baš lepo da takve stvari prièaš svom sinu.
Hun lyder som en skøn pige.
Zvuèi kao da si našao sjajnu devojku.
Selv er jeg venner med en inder ved navn Clyde og fru Kim, en skøn enkefrue fra Korea.
Ja sam eto prijatelj s Indijcem koji se zove Klajd... I gðom Kim, predivnom udovicom iz Koreje.
Det er en skøn aften i byen, og jeg er først lige begyndt.
Napolju je prelepa noæ a ja sam tek poèeo.
Det er en skøn måde at leve på og den eneste måde at køre på.
Predivan naèin da živiš. To je jedini naèin da voziš.
Endnu en skøn dag på åbent hav.
Još jedan divan dan na moru sinjem.
Sikke en skøn udsigt til Central Park.
Pogled... Htela si Petu Aveniju. - Central Park.
Det ville være en skøn parfume.
Divno. Napraviæeš veliki parfem. - Hoæe.
Jeg fik en skøn opringning fra Joni Mitchell i morges.
Jutros me je zvala Džoni Mièel.
Der er en skøn udsigt, hvis du er i humør til det.
Pogled je prelep, ako si raspoložena.
Jeg kører derudaf i en skøn bil og nyder en kold øl med mine venner.
Ovdje sam jahanje okolo u lijepom kamion, dijeljenje ledeno-hladno pivo sa svojim novim prijateljima.
Vi skal på bryllupsrejse, og vi skal have en skøn tur, og vi lader ingen andre ødelægge det for os.
Idemo na taj medeni mjesec... I odlièno æemo se provesti... I nikome neæemo dozvoliti da nam to upropasti.
Man skal have et glas til en skøn vin.
Treba ti lepa èaša za vrhunsko vino, znaš?
100 km på cykel, 50 km løb og en skøn svømmetur i et iskoldt nordisk hav.
100 km na biciklu, 50 km peške. A na kraju plivanje u Severnom moru koje je ispod nule!
En fornøjelse at få besøg af to flotte mænd sådan en skøn aften.
Kakvo je to zadovoljstvo, dva zgodna muškarca mi dolaze na ovako lepo veèe.
Vi har kun en skøn suite til 350 dollars per nat.
Imamo slobodan dvosoban apartman, 350 $ za noæ.
pigerne ligner en skøn fantasi svinger sig i skønne rober håber han bli'r forelsket i mig vent at se dans en fejende vals en-to-tre for man ved aldrig hvad der kan ske
Damama nestrpljivim da zasijaju. Traže rukom znak, šansu, Da æe biti njegova posebna.
Madame de Garderobe er en skøn sangerinde.
Predstavljam ti gospoðu Garderober. Poznatu pevaèicu.
(Bifald) Endnu et eksempel, en skøn ting skete.
(аплауз) Још један пример, десило се нешто предивно.
Så lavede vi disse ben som er støbt i muld med en kartoffels rodsystem, der vokser i dem, og rødbeder, der kommer ud i toppen, Og en skøn tå af messing.
Onda smo napravili noge izlivene od zemlje, sa sistemom korena krompira u njima i cveklama na vrhu, i veoma lepim mesinganim prstom.
Men han svarede og sagde til dem: "Om Aftenen sige I: Det bliver en skøn Dag, thi Himmelen er rød;
A On odgovarajući reče im: Uveče govorite: Biće vedro; jer je nebo crveno.
Den Tale er troværdig; dersom nogen begærer en Tilsynsgerning har han Lyst til en skøn Gerning.
Istinita je reč: ako ko vladičanstvo želi dobru stvar želi.
1.311635017395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još jedan simpatièni suvenir iz 20-tog veka. 